Nach meinem Jura-Studium in Amsterdam, arbeitete ich in Deutschland u.a. als Referentin für einen großen Wirtschaftsverband. Anfang der Nullerjahre entschied ich mich für einen anderen Weg und studierte Translations- Sprach- und Kulturwissenschaft an der Uni Mainz / Germersheim und machte mich nach meinem Master selbständig als Übersetzerin / Dolmetscherin. Ich bin vom Landgericht Frankfurt am Main beeidigte / ermächtigte Übersetzerin für Niederländisch.

Niederländisch und Deutsch sind meine Arbeitssprachen. Das heißt, ich arbeite nicht nur vom Deutschen ins Niederländische, sondern auch vom Niederländischen ins Deutsche.